您当前的位置:首页 > 技术动态

中国苏27危险逼近日本军机看印度咋评的

2019-03-17 09:46:06

中国苏27危险逼近日本军机:看印度咋评的

三泰虎5月26日译文,据报道高血糖如何降下来
,日本指责中国在存争议东海“危险”演习类风湿性关节炎特征表现
,称一架中国战机飞近一架日本军机仅大约30米远(100英尺)。日本防卫省一位发言人表示,中国一架苏-27战机于周六在两国防空识别区重叠水域上空飞近日本一架OP-3C侦察机。

另一架中国苏-27战机也在同一空域飞近日本航空自卫队的一架YS-11EB。日本发言人表示,其中一架苏-27战机距离日本飞机大约50米,另一架仅距离30米。这些事件出现在中日就东海岛屿领土纠纷而关系紧张之际。

TOKYO: Japan on Sunday accused China of "dangerous" manoeuvres above the disputed East China Sea after a Chinese fighter flew within roughly 30 metres (100 feet) of a Japanese military aircraft.

A Japanese defence ministry spokesman said that a Chinese SU-27 jet on Saturday flew close by a Japanese OP-3C surveillance plane above the waters where the countries' air defence identification zones overlap.

Another Chinese SU-27 fighter also flew close by a Japanese YS-11EB plane in the same airspace, the ministry said.

周日,日本指责中国在存争议东海“危险”演习脑神经衰弱要怎么治
,称一架中国战机飞近一架日本军机仅大约30米远(100英尺)。

日本防卫省一位发言人表示,中国一架苏-27战机于周六在两国防空识别区重叠水域上空飞近日本一架OP-3C侦察机。另一架中国苏-27战机也在同一空域飞近日本航空自卫队的一架YS-11EB。

One fighter jet flew about 50 metres and the other was as close as 30 metres to the Japanese planes, according to the spokesman.

The incidents come as relations between Japan and China are strained amid a territorial dispute over Tokyo-controlled islands in the East China Sea.

"They were dangerous acts that could lead to an accident," Japanese Defence Minister Itsunori Onodera told reporters on Sunday.

"The Japanese crew reported that the fighters were flying with missiles, which raised the tension as they handled the situation.

发言人表示,其中一架苏-27战机距离日本飞机大约50米,另一架仅距离30米。

这些事件出现在中日就东海岛屿领土纠纷而关系紧张之际。

日本防卫大臣小野寺五典周日对说,“他们此举是危险行为,可能导致事故。”

日本机组人员报告称,这些战机携带着导弹,令日本飞行员在处理局势时感到不安。

:骑兵

推荐阅读
图文聚焦